-
luktkaraktär på röken, funderingar
Senast jag flummade började jag fundera på det här med att alla säger att cannabisröken luktar sött. JAG tycker då inte att det luktar speciellt sött. Kanske är det fel på mitt luktsinne, eller så associerar jag helt enkelt lukten med cannabis och därmed får svårt att beskriva karaktären på lukten.
I mina flummiga tankegångar flummade jag fram att det kanske härstammar från någon dålig översättning från engelska där “sweet marijuana smell” egentligen var menat som “den härliga/underbara marijuanadoften”.
Tycker ni att det luktar sött?