Det är ju alltid okej att ljuga lite...

Boom shiva!

Moderator: Powerpuffgirl

Användarvisningsbild
friggs
Riskaka
Inlägg: 4966
Blev medlem: 2002-05-20 14:54:37
Ort: h

Det är ju alltid okej att ljuga lite...

Inlägg av friggs » 2008-05-30 8:17:24

I dagens expressen kan man läsa att cannabis kan främja Alzheimers och orsaka hjärnskador. Artikeln bygger på en undersökning gjord på uppdrag av tidningen The Independent som radar upp sju faktorer som anses påverkar utvecklingen av Alzheimers. Problemet är bara att den svenska reporten Anders Sandqvist inte kan låta bli att ändra lite i The Independents resultat och lägga till påståendet om att cannabis främjar Alzheimer och orsakar hjärnskador, helt på egen hand.

I expressen kan du således läsa:
[quote="Anders Sandqvist"] 4. Undvik cannabis
Studier har visa att cannabis kan främja Alzheimers och orsaka hjärnskador.[/quote]

Men det här är vad som egentligen står att läsa i orginalartikeln:
[quote="The Independent"]Studier på möss har visat att en av de aktiva substanserna i cannabis kan blockera giftiga proteiner och minska inflammation, två faktorer som anses orsaka Alzheimers. Bli inte frestad att prova detta, då cannabisderivat som tycks minska risken att utveckla sjukdomen inte finns i den form av drogen som röks av användarna.[/quote]Ingenting om att cannabis främjar Alzheimers och ingenting om skador på hjärnan.

Alltså, det faktum att cannabis visat sig innehålla substanser som hjälper mot Alzheimers, men att dessa substanser inte finns i rökt cannabis, översätter Anders Sandqvist till att cannabis främjar Alzheimers. Är det kanske så att den gode Anders Sandqvist på detta vis vill försöka förmå sin redaktör att bekosta en engelskakurs åt honom ? I så fall, ge honom ditt stöd på anders[email protected] och passa på att ge honom den korrekta översättningen.


[b]>[/b] Expressens artikel
[b]>[/b] Orginalartikeln i The Independent
[b]>[/b] Artikel om forskningen kring cannabis och Alzheimers
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-30 8:46:53

Han fick precis en känga från mej!
Blir så jävla trött på dessa idioter som skriver kvälls-blaskorna!
Användarvisningsbild
Trademark
Nyfrälst och hög
Inlägg: 90
Blev medlem: 2007-08-06 9:44:36
Ort: End of the Rainbow

Inlägg av Trademark » 2008-05-30 8:54:49

Prima journalistik från folket på expressen som vanligt, det värsta är att herr svensson gapar och tar emot och rynkar på näsan åt alla pundare.

Synd att det inte finns möjlighet att kommentera till artikeln så man kan länka orginalartikeln.

Ge han vad han tål gott folk!
"Prohibition makes a crime out of things that are not crimes."
Användarvisningsbild
Wild-Jack
Småodlare
Inlägg: 157
Blev medlem: 2008-01-13 11:57:40

Inlägg av Wild-Jack » 2008-05-30 9:57:06

Skicka ett maiil till han jag med :lol:
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-30 9:57:13

Frågan är ju bara: Varför?

Kul att folk uppmärksammar.

peace
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-30 12:24:01

Han skall få se på mail fan när jag kommer hem ifrån jobbet å har tid att skriva till honom.
Blir så sur på dom.
Kommer ex ihåg hur Aftonhoran skrev i en rubrik med fett stil.
MAN RÖKTE CANNABIS HÖG SIN SAMBO MED EN YXA.
Men när man läser i själva artikeln står det att mannen var full å ätit Rohypnol den kvällen å att man funit rester ut av Cannabis o blodet.
Då han rökt det något dygn tidigare
Undra varför han drog en yxa i sin fru för ?. Ja inte var det för att han rökte en Joppe ett dygn tidigare som dom ville få det till.
Dom borde ha skrivit istället.
FULL DROG PÅ VÄRKAD MAN HÖG SIN FRU MED YXA.
Vilka jävla nollor dom är.
Ha det alla.
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-30 14:04:25

[quote="MegaHigh"]Frågan är ju bara: Varför?

Kul att folk uppmärksammar.

peace[/quote]

Vad menar du?

Varför han vinklar det = är det vad du undrar över??

I sådana fall är det nog så att Anders helt enkelt är motståndare och kanske tom lite rädd för Cannabis.

För övrigt så tycker jag det var KANON att denna tråd dök upp,jag tänker inte själv personligen maila till Anders Sadqvist men väldigt bra att andra åtar sig uppgiften.
Användarvisningsbild
Atouk
Toker
Inlägg: 2549
Blev medlem: 2002-05-11 0:59:08
Ort: Vansterdam

Inlägg av Atouk » 2008-05-30 15:56:11

De som har lust att maila kan också skriva till hans chefer och uttrycka sitt stöd för att Anders verkligen ska få gå den där ABF-kursen i engelska för nybörjare :hippie:

Nyhetsredaktör just nu: Andreas Häggström [email protected]
Ansvarig utgivare: Otto Sjöberg [email protected]
Chefredaktör Expressen Digitala Medier: Thomas Mattsson [email protected]
Redaktionschef Expressen.se: Caroline Kjaergaard [email protected]
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-30 21:07:06

Även jag skickade iväg ett mail, och jag var nog inte särskilt vänlig i tonen :)
Användarvisningsbild
Amram
Garderobssnille
Inlägg: 528
Blev medlem: 2005-10-06 22:26:28

Inlägg av Amram » 2008-05-30 21:07:22

[quote="jointen57"]Dom borde ha skrivit istället.
FULL DROG PÅ VÄRKAD MAN HÖG SIN FRU MED YXA.
Vilka jävla nollor dom är.
Ha det alla.[/quote]

Nej så borde dom verkligen inte ha skrivit. :roll: :wink:

///Amram.
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-30 21:42:57

Friggs: Är det ok om jag saxar ditt inlägg rakt av för att sprida det vidare på andra forum (inte flashback eller nåt sådant)? Givetvis härleder jag till att det är du som författat ursprungsinlägget på www.swecan.org, eller kanske du inte vill det?

Frid!
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-30 22:34:43

[quote="Atouk"]De som har lust att maila kan också skriva till hans chefer och uttrycka sitt stöd för att Anders verkligen ska få gå den där ABF-kursen i engelska för nybörjare :hippie:

Nyhetsredaktör just nu: Andreas Häggström [email protected]
Ansvarig utgivare: Otto Sjöberg [email protected]
Chefredaktör Expressen Digitala Medier: Thomas Mattsson [email protected]
Redaktionschef Expressen.se: Caroline Kjaergaard [email protected][/quote]

Bästa idén i mannaminne.. *asg* :rofl: :rofl: :rofl:

...Jag skall lätt, lätt !!! skriva en rad till dennes chefer och påpeka essensen med att man utbildar sin personal som hämtar bakgrundsmatial ifrån utlandet och särskillt engelska som man i dagsläget snudd på föds med.. verkligen behöver kunna förstå och översätta om än lättläst engelska korrekt till svenska..iaf läsförståelsen skit i om han inte kan skriva det på engelska...bara han förstår lixom..kan man ju tycka!

Eller undra vad de tycker om det? ;)

Må bäst...
Användarvisningsbild
friggs
Riskaka
Inlägg: 4966
Blev medlem: 2002-05-20 14:54:37
Ort: h

Inlägg av friggs » 2008-05-31 8:33:02

[quote="svibbe"]Friggs: Är det ok om jag saxar ditt inlägg rakt av för att sprida det vidare på andra forum (inte flashback eller nåt sådant)? Givetvis härleder jag till att det är du som författat ursprungsinlägget på www.swecan.org, eller kanske du inte vill det?

Frid![/quote]Sprid det vidare bara, jag tar inte anspråk på någon upphovsrätt den här gången! :lol:

Men inkludera Atouks tillägg om ABF-kursen också.
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-31 11:33:25

ja håller med StonE åxå skriv ett mail till hans chefer å fråga vad dom har för anställda som inte ens kan Engelska och kan han engelska så är de ju solklart att han bara hittar på sina artiklar så va kan han inte mer sitta å hitta på?..
Pz!
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-31 12:20:40

Wow! Otroligt vad de tror man kan komma undan med!

Bra exponerat friggs! :)
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-31 18:50:35

Anders Sandquist skrev:
[quote] 6. Fråga din familj
Lider någon av dina släktingar av Alzheimers? Då kan du befinna dig i riskzonen.[/quote]

Dendär snubben är rent av en ärkeidiot. På vilket vis skyddar det hjärnan att vara medveten om att en släkting har Alzheimers?
Visst att du kan vara medveten om att det finns en risk, men hur det skulle skydda dig mot Alzheimers har jag svårt att se...

Frid!
Användarvisningsbild
friggs
Riskaka
Inlägg: 4966
Blev medlem: 2002-05-20 14:54:37
Ort: h

Inlägg av friggs » 2008-05-31 20:18:55

[quote="svibbe"]Anders Sandquist skrev:
[quote] 6. Fråga din familj
Lider någon av dina släktingar av Alzheimers? Då kan du befinna dig i riskzonen.[/quote]

Dendär snubben är rent av en ärkeidiot. På vilket vis skyddar det hjärnan att vara medveten om att en släkting har Alzheimers?
Visst att du kan vara medveten om att det finns en risk, men hur det skulle skydda dig mot Alzheimers har jag svårt att se...

Frid![/quote]Men den hittade han faktist inte på själv.
Användarvisningsbild
Drullper
Ganjafanatic
Inlägg: 4679
Blev medlem: 2002-05-12 16:50:22

Re: Det är ju alltid okej att ljuga lite...

Inlägg av Drullper » 2008-05-31 20:47:43

[quote="friggs"]
I expressen kan du således läsa:
[quote="Anders Sandqvist"] 4. Undvik cannabis
Studier har visa att cannabis kan främja Alzheimers och orsaka hjärnskador.[/quote][/quote]

Nu har Anders haft den goda smaken att korrigera artikeln under dagen.

Nu lyder punkt fyra
[quote="Anders Sandqvist"] 4. Undvik droger
Studier har visa att ecstasy kan orsaka långvariga hjärnskador som påverkar till exempel inlärning och minne och forskarna är rädda att detta sedan kan leda till demens.[/quote]

alltid något... men ABF kursen i engelska kan nog vara behövlig inför framtiden.. :lol:
Användarvisningsbild
reaper
Lieman
Inlägg: 16773987
Blev medlem: 2004-04-28 17:39:45
Kontakt:

Inlägg av reaper » 2008-05-31 22:35:14

Yeey!
Alltid något jo, men jag vet inte om jag är direkt nöjd med resutatet. Fast det är ju ett resutat! Och det är ju positivt att de tog till sig av våra uttryckta åsikter.

Gruppkram allihopa! *kramas*

Frid!
Användarvisningsbild
friggs
Riskaka
Inlägg: 4966
Blev medlem: 2002-05-20 14:54:37
Ort: h

Re: Det är ju alltid okej att ljuga lite...

Inlägg av friggs » 2008-06-01 8:47:56

[quote="Drullper"][quote="friggs"]
I expressen kan du således läsa:
[quote="Anders Sandqvist"] 4. Undvik cannabis
Studier har visa att cannabis kan främja Alzheimers och orsaka hjärnskador.[/quote][/quote]

Nu har Anders haft den goda smaken att korrigera artikeln under dagen.

Nu lyder punkt fyra
[quote="Anders Sandqvist"] 4. Undvik droger
Studier har visa att ecstasy kan orsaka långvariga hjärnskador som påverkar till exempel inlärning och minne och forskarna är rädda att detta sedan kan leda till demens.[/quote]

alltid något... men ABF kursen i engelska kan nog vara behövlig inför framtiden.. :lol:[/quote]FANTASTISKT! :shock:
Trodde aldrig att dom skulle bry sig om våra protester!!! :D
Användarvisningsbild
Atouk
Toker
Inlägg: 2549
Blev medlem: 2002-05-11 0:59:08
Ort: Vansterdam

Inlägg av Atouk » 2008-06-01 12:00:15

Bra att artikeln numera är rättad men om Expressen eftersträvar att efterleva god publicistisk sed så skulle en liten dementi om de felaktiga "fakta" som publicerats vara på sin plats.

En stor eloge till de som agerat eftersom de tydligt har illustrerat att engagemang faktiskt lönar sig och att det går att uppnå förändringar, bra jobbat! Cred även till Anders och redaktören som ändrade innehållet när felaktigheterna påtalades :D
Skriv svar